A-NI | 安泥日常

歌曲難度：★★★☆☆（適合有基礎者）

這首歌會有很多重複的句子

為了不過度解讀造成理解上的誤解

重複的部分只會翻第一句，剩下會以黃色底色代表「與上意思相同」

這首歌個人覺得很有詩意啊

所以理解的部分要用心理解才行喔

歌詞翻譯分享給大家

讓大家細細品味囉

————————————

「Juke Ross - We Never Die」

————————————

Baby forget 'bout the ground 'cause we're falling

寶貝忘記地板的束縛吧，反正我們正在墜落
Maybe if we don't look down we won't see the end

也許只要把握現在就不會迎來結束
Can't outrun the morning, it's coming

黎明就要升起，我們誰也無法逃脫
I can see the world is rising

整個世界正在升起
Feel it on our skin

每一寸肌膚都感受到

When the daylight ends

當太陽西下，夜幕低垂
Darling, hold you close

親愛的，我會抱緊你
And breathe you in
讓你成為我的一部分

Baby let the sunset blind our eyes

寶貝，讓日落矇住你的眼吧
'Cause I don't wanna see you say goodbye

因為我不想你離開我
We should keep this romance stuck on ice

我們應該讓浪漫停留在這一刻
Frozen in our memories (Memories)

把美好的回憶凍結封存
We won't let the stars burn down the sky

我們不會讓星星在空中燃燒殆盡
Keep me in our pocket like a light

將我像小心的收在口袋裡，
We could make this moment last for life

將這一刻永遠留存在我們生命中
Frozen in our memories (Memories)

把美好的回憶凍結封存

Where we never die (We never)

我們會一直存在（永不消逝）
(Die) Die

逝去
Where we never die (We never)
(Die) Die
Where we never die (We never)
(Die) Die, mmm
Where we never die (We never)
(Die) Die

Maybe it's 「？」but the wolves are a calling

但鯨魚們都在呼喊（這段的lyrics有缺抱歉～）
You know they'll ruin us darling

你知道他們會毀了我們
If we let 'em in

如果我們放任他們
Baby this world is a mess and we know it

寶貝你我都知道這世界已經一團亂
Even in the eye of the storm we won't relent

就算在暴風的中心我們也不能寬容

When the daylight ends

當太陽西下，夜幕低垂
Darling, hold you close

親愛的，我會抱緊你
And breathe you in
讓你成為我的一部分

Baby let the sunset blind our eyes

寶貝，讓日落矇住你的眼吧
'Cause I don't wanna see you say goodbye

因為我不想你離開我
We should keep this romance stuck on ice

我們應該讓浪漫停留在這一刻
Frozen in our memories (Memories)

把美好的回憶凍結封存
We won't let the stars burn down the sky

我們不會讓星星在空中燃燒殆盡
Keep me in our pocket like a light

將我像小心的收在口袋裡，
We could make this moment last for life

將這一刻永遠留存在我們生命中
Frozen in our memories (Memories)

把美好的回憶凍結封存

Where we never die (We never)

我們會一直存在（永不消逝）
(Die) Die

逝去
Where we never die (We never)
(Die) Die
Where we never die (We never)
(Die) Die, mmm
Where we never die (We never)
(Die) Die

[Outro]
Where we never, where we never, where we never

我們永不，我們永不，我們永不消逝
Where we never die

我們會一直存在
Where we never, where we never, where we never
Where we never die
Where we never, where we never, where we never