今天不翻譯歌詞要來推薦美聲歌手
有一天在隨機放音樂的時候聽到一句
“...nobody can fall in love in LA on the Saturday night…”
聽完真的是超好奇 why ?
而且歌聲也太美了
那種慵懶的優雅感讓我忍不住去找是誰唱的
於是就有了今天的主角
一個來自瑞典的獨立樂團
樂團裡就只有Philip Tillström & Nicolai Kjellberg
他們以民謠(indie-folk)的風格翻唱其他歌手的歌
Elvis Presley - Can't Help Falling In Love(cover)
Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care(cover)
Maroon 5 - Girls Like You ft. Cardi B(cover)
還有很多cover可以在他們的youtube上看到喔(上方有連結)
Philip聲音渾厚低沈Nicolai則高亢溫柔
兩個聲音配上一把吉他是他們做音樂的開始
在開始推薦他們的音樂之前
根據他們在2016的youtube的Q&A帶大家稍微認識下兩位吧
以下截選一些問題翻譯給大家喔
◤
他們是同志嗎? 「不是」
兩位是麼認識的? 「在校園認識,因為一起玩線上遊戲熟識」
為什麼一起做音樂?
「高中畢業因為共同好友去挪威工作兩人有更多單獨相處機會,Philip會唱歌會彈吉他,然後就默默開始做cover,做音樂」
有沒有做音樂之外的工作? 「沒有」
對彼此的第一印象?「Philip覺得Nicolai是煩人又自大的臭小子」
Nicolai因為對自己身材自卑覺得當時Philip自大難以親近
Nicolai不喜歡運動,自認是世界上最unfit的人
相反Philip一個禮拜至少會上4-5次健身房,寧可變成禿頭也要去運動。◢
看他們的QA真的超有趣的
一個陽光愛笑,一個搞怪厭世
除了歌好聽,互動也真的是很有愛啊
最後我們來聽聽他們的原創歌曲吧
這首歌表現在愛情中受傷的無奈
另一半狠心傷害自己卻還執迷不悟
雖然知道自己很愚蠢,但還是不斷合理化這些行為
所以在一次次的被傷害選擇原諒
在對方要求復合時不斷給予機會
然後就在這個惡性循環中不斷自欺欺人
旋律與歌詞一遍遍重複就像不斷在欺騙自己的主人翁一樣
配上有些憂傷的嗓音
完美詮釋在愛情裡的盲目與無奈
在LA紙醉金迷的夜晚
整個城市彷彿找不到真愛
因為大家來到這裡只是在心靈破碎後想尋找一個安慰
LA是個讓人心碎的地方
同時也是個讓人一夜致富的地方
怎麼說呢
真是個讓人又愛又恨的城市啊
順帶一提
因為兩人來自位於北歐的瑞典,加上飄逸的中長髮
有些網友會以 loki&thor(北歐神/近年marvel很紅的)來戲稱他們
*好像有點像??!*