A-NI | 安泥日常

歌曲難度：★★☆☆☆（適合初學者）

OneRepublic – Wanted

你是否因太過邊緣而難過呢？

還是在人群的中心卻依然感覺孤獨呢？

也許OneRepublic的新曲「Wanted」能戳中你的內心

這首Wanted，講述著人們最脆弱的一面

作為單獨的個體，我們內心都渴望別人的陪伴與關注

想成為「受關注的人」背後隱藏的是想被愛的心

OneRepublic每次初的單曲都好擊中人心啊～

快來聽聽這首歌，順便看mv風騷迷幻的步伐吧

————————————

「OneRepublic – Wanted」

————————————

「OneRepublic – Wanted」

She said, "Every time I close my eyes I feel like I could disappear“

她說：「每當我閉上雙眼，我感覺隨時會消失在這世上」

I could overflow an ocean with the cavalcade of all my tears

我不斷流淌的淚水能夠填滿整片海洋

And I know I sound dramatic, but that's just how it feels"

我知道這聽起來實在太戲劇化了，但我就是這麼覺得

She said, "I'm holdin' to the notion that I'll find something real"

她說：抱持著這種想法，我想

Yeah, I just want to be wanted, oh

沒錯，我只是想要被需要

I could use a little love sometimes

我只需要偶而的一點點愛

I just need to be needed, oh

我需要被人依賴的感覺，噢

Like to know I'm crossin' someone's mind

讓我知道別人的腦中是有我的

I just want to be someone that somebody needs

我想成為「被人需要的人」

I just want to be more than a drop in the sea

想成為更勝於海洋中一部分的存在

＊直接點的說法就是「不甘於只做世界上的一顆小螺絲釘」

I just want to be

我只是想成為

She said, "I'm countin' up my karma and I think it's time to cash it in (Cash it in)

她說：“試著把業障加總起來，我想，是時候兌現了

So tired of livin' in a shadow of a mountain of what might've been (Might've been)

疲於作爲別人的影子而活

And I know I sound dramatic, but that's just how it feels

我知道這聽起來很浮誇，但這就是我的感覺

I've been looking for somebody to tell me that I'm real"

我正等著有人和我有一樣的感覺“

I just want to be wanted (Oh)

我想要被需要

I could use a little love sometimes

我只需要偶而的一點點關注

I just need to be needed (Oh)

我需要被人依賴

Like to know I'm crossin' someone's mind

讓我知道在別人心中我有一席之地

I just want to be someone that somebody needs

我想成為「被人需要的人」

I just want to be more than a drop in the sea

想成為更勝於海洋中一部分的存在

I just want to be wanted

我只是想要被人依賴

Oh yeah

噢對

We just want to be wanted

我只是想要被人依賴

Ooh
噢～

I just want to be wanted (Oh)

我想要被需要

I could use a little love sometimes

我只需要偶而的一點點關注

I just need to be needed (Oh)

我需要被人依賴

Like to know I'm crossin' someone's mind

讓我知道在別人心中我有一席之地