大家的小天后賽琳娜帶著新歌回來啦～

這次分享的這首Lose You To Love Me前陣子剛釋出就引起了不小的轟動

除了開心賽琳娜帶著新歌出現

更多的是在討論過往的那些八卦啦

「誰說一定要有人陪才快樂？」

今天來分享10月初上的這首新歌

是zedd和Kehlani合作的新曲喔～

話說好懷念zedd的clarity啊

開學了更新速度不如以往啊～இдஇ

學期間報告太多了，各位研究生一起加油吧

在打報告的時候突然聽到一首很勵志的歌

分享給大家(*´ω`)人(´ω`*)

今天放假來瘋狂翻譯囉ヽ(●´∀`●)ﾉ

打論文的時候其實聽到很多好聽的，趕快來分享一下～

有聽到什麼歌但沒有翻譯的都可以留言告訴我喔～

這首是今年8月的歌，但不知道為什麼找不到mv或官方影片

開學了認命當個研究生

更新會變的比較慢，但還是有在翻喔～

最近打論文有聽一些冷門小品歌，改天也會分享給大家喔

今天分享的是Charlie Puth 的Cheating on You

Julia Michaels - If You Need Me

今天分享一首小暖心新曲

這是9/26發行的新曲

歌手是前陣子有介紹過的Julia Michaels

今天分享9/20在maroon5 youtube上的新曲-memory

等了好久終於出新曲了～

這陣子一直覺得愛情類歌曲聽了容易膩

而這首memory剛好符合我現在最需要的歌曲類型

這次分享給大家的是9/19才剛發佈的新曲

作為一首抒情單曲個人認為旋律和歌詞都十分到位

而且非常適合深陷低潮的朋友聽喔

歌曲難度：★★★☆☆（適合有基礎者）

Lewis Capaldi - Someone You Loved

真心最怕換絕情

在愛情路上最顛簸的莫過於在全心的付出後遭到拋棄

歌曲難度：★☆☆☆☆（適合初學者）

Charlie Puth – Mother

這首Charlie Puth的新曲大家聽了沒～

這首歌對年輕人來說應該很有共鳴

歌曲難度：★★★☆☆（適合有基礎者）

Two Feet的新曲Pink！

像之前作品「I feel like I am drownig 」一樣

令人沈醉的嗓音＋迷幻電吉他

歌曲難度：★★☆☆☆（適合初學者）

flora cash - Missing Home

「home is where the heart can rest」

身在異鄉

歌曲難度：★★☆☆☆（適合初學者）

OneRepublic – Wanted

你是否因太過邊緣而難過呢？

還是在人群的中心卻依然感覺孤獨呢？

歌曲難度：★★☆☆☆（適合初學者）

這首歌就像一面鏡子一樣反射著卡蜜拉和部分人

因為愛著一個人而義無反顧

你也是這種人嗎？

歌曲難度：★★☆☆☆（適合初學者）

Julia Michaels – Priest

去日本玩耍了好一陣子該來分享新曲了～

最近除了翻譯歌曲之外

歌曲難度：★★★☆☆（適合有基礎者）

這首歌會有很多重複的句子

為了不過度解讀造成理解上的誤解

重複的部分只會翻第一句，剩下會以黃色底色代表「與上意思相同」

 歌曲難度：★★☆☆☆（適合初學者）

這次分享的是Charlie Puth得全新單曲喔！

這首歌Charlie自己的註解是

「“I Warned Myself” is about a vicious cycle of going back to someone continuously, knowing deep down that they aren’t any good for you.」

意思是陷入一段不健康愛情的痛苦

這不健康的愛情包含謊言以及不斷的欺瞞

但在已知的前提下卻依然無法自拔

就像在玩火一樣，明知道會受傷，但還是不斷靠近

快來聽聽看吧

————————————

「Charlie Puth – I Warned Myself」

歌曲難度：★★★★☆（有難度）

這首歌西班牙文的部分是我先試著翻成英文再翻成中文的

可能有一些出入歡迎指教喔～

這首nothing on you翻了快十天才翻完

歌曲難度：★★★★☆（有難度）

個人覺得這首可能片語厘語較多對非母語的我十分吃力

翻譯上可能會有錯誤,或誤解歡迎糾正指教交流

在一波翻譯完後只覺得筋疲力盡阿~

歌曲難度：★★☆☆☆（適合初學者）

今天分享的是8/17才剛發佈的新曲！

是好久不見的Martin Garrix！

這首是瑞典歌手Bonn和知名DJ(同時也是音樂製作人)的Martin Garrix合作新曲